Ffotofoltäig yn Cyrraedd Cyfran o 16.1% O Gynhyrchu Trydan yr Almaen yn 2025

Mae Destatis yr Almaen wedi rhyddhau data rhagarweiniol sy'n dangos bod 438.2 TWh o drydan wedi'i fwydo i grid y wlad yn 2025, sef cynnydd o 1.4% o 432.1 TWh yn 2024. Cynhyrchodd ffynonellau ynni adnewyddadwy 256.9 TWh, ychydig yn is na'r 257.1 TWh o drydan adnewyddadwy a gofnodwyd y flwyddyn flaenorol, gan leihau'r gyfran o 59.5% o drydan adnewyddadwy y flwyddyn flaenorol, gan leihau'r gyfran o 59% o drydan adnewyddadwy y flwyddyn flaenorol.

Mae'r set ddata yn adlewyrchu'r trydan sy'n cael ei fwydo i'r grid cyflenwi cyhoeddus yn hytrach na chyfanswm y trydan a ddefnyddir. Mae'n eithrio cynhyrchu o weithfeydd diwydiannol a ddefnyddir ar y safle, trydan o systemau ffotofoltäig preswyl a ddefnyddir yn uniongyrchol mewn cartrefi, colledion grid, a masnach drydan net.

Mae Gweithgor yr Almaen ar Falansau Ynni yn amcangyfrif bod cyfanswm cynhyrchu trydan crynswth o 500.9 TWh yn 2025, i fyny o 494.4 TWh yn 2024. Amcangyfrifir bod y defnydd o drydan crynswth wedi cyrraedd 517.2 TWh, yn ôl y Ganolfan Ymchwil Ynni Solar a Hydrogen Baden-Württemberg for Renewal Industries (ZEW) a Chymdeithas Diwydiannau Ynni Adnewyddol Württemberg (ZEW) a Chymdeithas Ynni Adnewyddol yr Almaen (ZEW) 55.8%.

Cynyddodd cynhyrchiant trydan o danwydd ffosil o fewn y porthiant grid-mewn ystadegau. Cododd allbwn o lo a nwy naturiol 3.6% i 181.3 TWh, o gymharu â 175.0 TWh yn 2024, gan gynyddu eu cyfran o gynhyrchu o 40.5% i 41.4%.

Cynhyrchu ynni nwy a gofnodwyd y cynnydd mwyaf ymhlith ffynonellau ffosil, gan godi 10.2% i 70.6 TWh o 64.1 TWh y flwyddyn flaenorol. Cynyddodd ei gyfran o'r trydan a borthwyd i'r grid o 14.8% i 16.1%.

Gostyngodd cynhyrchiant glo-ychydig i 96.8 TWh o 97.3 TWh, gan leihau ei gyfran o 22.5% i 22.1%.

Pŵer gwynt oedd y ffynhonnell gynhyrchu fwyaf o hyd ond gostyngodd 3.6% i 131.3 TWh o 136.3 TWh yn 2024. Gostyngodd ei gyfran o drydan grid o 31.5% i 30.0%.

Cofnododd ynni dŵr y gostyngiad mwyaf ymhlith ffynonellau adnewyddadwy, gan ostwng 22.5% i 15.8 TWh o 20.4 TWh. Gostyngodd cynhyrchiant bio-nwy 3.0% i 27.4 TWh o 28.2 TWh.

Cyrhaeddodd cynhyrchiant solar y lefel uchaf erioed o 70.1 TWh yn 2025, gan gynyddu 17.4% o 59.7 TWh yn 2024. Ffotofoltäig oedd y bedwaredd - ffynhonnell gynhyrchu fwyaf ar ôl gwynt, glo a nwy naturiol o hyd, tra bod y bwlch rhwng cyfrannau nwy a solar wedi lleihau i 0.1 pwynt canran.

Gostyngodd mewnforion trydan 2.7% i 79.6 TWh yn 2025 o 81.7 TWh y flwyddyn flaenorol. Cynyddodd allforion 8.7% i 60.2 TWh o 55.4 TWh, gan leihau'r gwarged mewnforio o 26.3 TWh i 19.4 TWh.